Aloitan blogin kirjoittamisen jo puoltatoista kuukautta etukäteen kirjoittelemalla lähtöä edeltävistä ajoista. Ulkomaan TOP-jakson valmistelu vaatii yllättävän vähän opiskelijalta, vaikka työpaikan oonkin itse tuulesta temmannut. Yllättävänkin vaikeaa on sopia monen ihmisen kanssa kaikki aikataulut ja muut asiat kohdalleen, varsinkin jos välillä kielimuuri meinaa nostaa päätään. Onneksi sanojen puuttuessa googlekääntäjä ja sanakirja on antaneet melko järkevät vastaukset.
Ennakkotehtävien tekemistä |
Oon oikeastaan tykästynyt englanniksi kirjoittamiseen jopa niin kovasti, että ajattelin tehdä harjoittelua varten Ruotsia ja toppipaikkaa esittelevän työni ihan raakasti englannilla. Ruotsin kanssa en oo vielä ihan niin sujut, mutta pitää kirjoitella matkaan varun vuoksi lunttilappu Suomi-Ruotsi sanakirjan tapaan! Onneksi mulla on kuitenkin niin paljon sukulaisia siellä, että jos täysin tenkkapoo iskee niin heiltä voi kysyä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti